כתיבה של עבודה אקדמית היא משימה קשה לכל סטודנט, על אחת כמה וכמה אם העבודה צריכה להיכתב בשפה שאיננה שפת האם של הסטודנט. בישראל, לא מעט סטודנטים נאלצים לכתוב עבודות אקדמיות בשפה האנגלית, דבר שמקשה עליהם מאוד להתמודד עם המשימה. אנחנו כאן כדי לספר לכם את כל מה שחשוב לדעת על הזמנת עבודות אקדמיות באנגלית.
כתיבת עבודה אקדמית
לא משנה מה המקצוע שאתם לומדים והיכן אתם לומדים אותו, כתיבה של עבודה אקדמית היא אתגר שאין סטודנט שמצליח לחמוק ממנו. למרות שכולנו בסופו של דבר עומדים בגבורה באתגר הזה, אולם כאשר העבודה צריכה להיכתב באנגלית, אנחנו עלולים למצוא את עצמנו אובדי עצות. כתיבה באנגלית היא אתגר משמעותי לישראלים רבים, במיוחד אם מדובר על כתיבה אקדמית.
הזמנת עבודה
כתיבת עבודות אקדמיות באנגלית מאפשרים לכם להזמין את העבודה שלכם, וכך להנות משירות של כותבים ברמה הגבוהה ביותר. הכותבים בקיאים היטב בשפה האנגלית, ויוכלו לכתוב את העבודה שלכם בצורה שאקדמיה מצפה מכם. עם זאת, היכרות עם אנגלית היא לא הדבר היחיד שחשוב בכתיבת עבודה, ויש עוד מספר נקודות שחשוב להיות מודעים אליהם.
הנחיות ברורות
מי שכותב את העבודה כנראה לא לומד אתכם באותו מקום, ולכן חשוב שהוא יבין בדיוק מה מצופה מכם בתור כותבי העבודה. הקפידו להעביר לכותב העבודה קובץ בנחיות מדויק, רצוי את הקובץ שאותו אתם קיבלתם בתור קובץ הנחיות לכתיבת העבודה על מנת לוודא שהעבודה שתקבלו בסופו של דבר עונה על הדרישות.
היכרות עם תחום הידע
הכותבים של העבודות כנראה יודעים את השפה האנגלית בצורה מושלמת, אולם לא תמיד הם מכירים את תחום הידע שבו העבודה שלכם צריכה להיכתב. עליכם להבין שכתיבה אקדמית חייבת להיעשות על ידי מי שבקי בתחום הידע שבו העבודה צריכה לעסוק, ולכן עליכם לוודא לפני הזמנת העבודה שיש מי שגם יודע אנגלית היטב אולם לא פחות חשוב מכך, מכיר את נושא העבודה.
אל תשכחו לעבור על העבודה במהלך התהליך
גם אחרי שמצאתם מי שיוכל לעשות עבורכם את העבודה, עדיין חשוב להיות פעילים בתהליך הכתיבה שלה, ולוודא שהיא נכתבת בצורה שבה אתם צריכים להגיש אותה. אל תגיעו למצב שבו רק בסיום תהליך הכתיבה אתם מגלים שהעבודה לא ממש עונה על הדרישות שהאקדמיה הציבה לכם, דבר שיחייב אתכם לכתוב את העבודה שלכם פעם נוספת.
לסיכום
אם אתם סטודנטים וקיבלתם משימה לכתוב עבודה אקדמית באנגלית, אתם לא צריכים להיות בלחץ. כיום תוכלו להזמין את העבודה שלכם, כתובה בשפה האנגלית ללא שגיאות. לפני שאתם מבצעים את ההזמנה עליכם לוודא שהכותב מכיר את תחום הידע שבו העבודה שלכם צריכה לעסוק, כדי שהרמה האקדמית של העבודה לא תיפגע. בנוסף, כדאי לתת לזוג עיניים נוספות לעבור על העבודה.
